-
1 заранее оцененные убытки
Русско-английский большой базовый словарь > заранее оцененные убытки
-
2 заранее оцененные убытки
1) Law: stipulated damages2) Economy: liquidated damages, liquidity damages (см. liquidated damages)3) Finances: LDУниверсальный русско-английский словарь > заранее оцененные убытки
-
3 заранее оцененные убытки
Универсальный русско-немецкий словарь > заранее оцененные убытки
-
4 заранее оцененные убытки
Русско-французский финансово-экономическому словарь > заранее оцененные убытки
-
5 заранее оцененные убытки
advlaw. dacos convencionales, dacos liquidadosDiccionario universal ruso-español > заранее оцененные убытки
-
6 заранее оцененные убытки
dacos convencionales, dacos liquidadosРусско-испанский юридический словарь > заранее оцененные убытки
-
7 заранее оцененные убытки
liquidated damage ком.Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > заранее оцененные убытки
-
8 заранее оцененные убытки
Русско-Английский новый экономический словарь > заранее оцененные убытки
-
9 ликвидные (заранее оцененные) убытки, оценочная неустойка
Sakhalin energy glossary: liquidated damages (BoD OPL)Универсальный русско-английский словарь > ликвидные (заранее оцененные) убытки, оценочная неустойка
-
10 согласованные и заранее оцененные убытки
2) Diplomatic term: agreed and liquidated damageУниверсальный русско-английский словарь > согласованные и заранее оцененные убытки
-
11 согласованные и заранее оцененные убытки
Diccionario universal ruso-español > согласованные и заранее оцененные убытки
-
12 заранее не оцененные убытки
1) Law: unliquidated damages2) Economy: damages at largeУниверсальный русско-английский словарь > заранее не оцененные убытки
-
13 убытки, согласованные и заранее оцененные
Универсальный русско-немецкий словарь > убытки, согласованные и заранее оцененные
-
14 заранее не оцененные убытки
Русско-французский финансово-экономическому словарь > заранее не оцененные убытки
-
15 заранее не оцененные убытки
advlaw. dacos ilìqidosDiccionario universal ruso-español > заранее не оцененные убытки
-
16 убытки согласованные и заранее оцененные
agreed-and-liquidated damages4000 полезных слов и выражений > убытки согласованные и заранее оцененные
-
17 убытки, заранее оцененные
liquidated damage -
18 причинять убытки
Русско-английский большой базовый словарь > причинять убытки
-
19 наносить убытки
-
20 пункт о заранее оцененных убытках
нанести, причинить убыток — to inflict damage
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > пункт о заранее оцененных убытках
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЗАРАНЕЕ ОЦЕНЕННЫЕ УБЫТКИ — (liquidated damages) См.: убытки (damages). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
Убытки — (damages) Компенсация в денежной форме за утрату или повреждение, нарушение контракта, гражданское правонарушение или нарушение прав. Слово damages обозначает компенсацию ущерба в отличие от слова damage , обозначающего фактическую утрату или… … Словарь бизнес-терминов
НЕ ОЦЕНЕННЫЕ ЗАРАНЕЕ УБЫТКИ — (unliquidated damages) См.: возмещение ущерба (damages). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000 … Финансовый словарь
Демередж — (demurrage) 1. Заранее оцененные убытки (возмещение) (damages), подлежащие, в соответствии с договором о фрахте – См.: фрахтование (chartering), возмещению в размере определенной дневной ставки за каждый день (демередж дни (demurrage days)… … Словарь бизнес-терминов
Штраф — (penalty) Произвольная, заранее оговоренная сумма, которую надлежит выплатить в случае нарушения одной из сторон контракта или обязательства. Обычно это прямо указывается в штрафной оговорке (penalty clause) контракта. В отличие от заранее… … Словарь бизнес-терминов
ШТРАФ — (penalty) Произвольная, заранее оговоренная сумма, которую надлежит выплатить в случае нарушения одной из сторон контракта или обязательства. Обычно это прямо указывается в штрафной оговорке (penalty clause) контракта. В отличие от заранее… … Финансовый словарь
ВОЗМЕЩЕНИЕ УЩЕРБА — (damages) Компенсация в денежной форме за утрату или повреждение, нарушение контракта, гражданское правонарушение или нарушение прав. Слово damages обозначает компенсацию ущерба в отличие от слова damage , обозначающего фактическую утрату или… … Словарь бизнес-терминов
ПОТЕРИ — (damages) Компенсация в денежной форме за утрату или повреждение, нарушение контракта, гражданское правонарушение или нарушение прав. Слово damages обозначает компенсацию ущерба в отличие от слова damage , обозначающего фактическую утрату или… … Словарь бизнес-терминов
ВОЗМЕЩЕНИЕ УЩЕРБА — (damages) Компенсация в денежной форме за утрату или повреждение, нарушение контракта, гражданское правонарушение или нарушение прав. Слово damages обозначает компенсацию ущерба, в отличие от слова damage , обозначающего действительную утрату или … Финансовый словарь
Международные расчёты — (International settlements) Расчёты по международным торговым операциям Основные формы и правовые особенности международных расчётов, системы для их проведения Содержание Содержание Раздел 1. Основные понятия . 1Определения описываемого предмета… … Энциклопедия инвестора
Банки — I в современном экономическом строе Б. являются высшей формой кредитного посредничества и важнейшими органами вексельного и денежного обращения. Цель банковой деятельности: во первых, создать систему кредита (см. это сл.), которая обеспечивала бы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона